Votre traducteur juridique
à La Celle-Saint-Cloud
Vous avez besoin d’un service de traduction professionnelle ? Ancienne juriste, Christine Grimaud vous propose ses services de traducteur juridique à La Celle-Saint-Cloud et les alentours.
Pour une traduction assermentée, financière, bancaire ou encore commerciale de l’anglais vers le français, Christine Grimaud, traductrice juridique à La Celle-Saint-Cloud, est à votre service. Cette professionnelle de la traduction est titulaire d’une Maîtrise de Droit mais aussi d’Anglais et d’Allemand obtenues à l’Université de Grenoble. Elle dispose également d’un DESS en Droit International de l’Université de Dijon.
Forte d’une expérience professionnelle de 15 ans en tant que juriste d’entreprise, Christine Grimaud a occupé le poste de collaboratrice puis celui de directeur juridique. Souhaitant incorporer dans sa vie professionnelle le droit et les langues (anglais et allemand), elle décide de devenir indépendante et crée son entreprise de traduction juridique en 2008. Elle intervient uniquement pour les clients professionnels qu’ils soient à La Celle-Saint-Cloud, Le Chesnay ou Garches.
Par exemple, elle peut proposer ses services aux (liste non exhaustive) :
- Entreprises (directions juridiques, financières, commerciales) : documents liés aux sociétés, bilans, contrats commerciaux …
- Cabinets d’avocats : documents juridiques ou actes de procédure
- Etudes de notaires : actes liés aux ventes immobilières
- Institutions internationales : par exemple la Banque centrale européenne (documents de supervision bancaire)
- Domaine de la justice : actes de procédure pénale ou civile
- Domaine de l’arbitrage : sentences arbitrales.
Traduction juridique
Vous êtes à la recherche d’un service de traduction juridique à La Celle-Saint-Cloud ? Qu’il s’agisse de contrats, de conditions générales, de règlements ou d’arbitrage, n’hésitez pas à faire appel à Christine Grimaud.
Traduction financière et bancaire
La traduction financière et bancaire requiert des compétences pointues et une connaissance parfaite des codes et particularités du secteur. Christine Grimaud, traductrice expérimentée, vous propose ses services de traduction financière et bancaire à La Celle-Saint-Cloud.
Traduction fiscale
Les professionnels de la fiscalité peuvent avoir besoin de traductions fiables et précises lors de leur activité. Professionnelle assermentée, Christine Grimaud connaît les enjeux des administrations fiscales propres à chaque pays et de la terminologie utilisée dans le domaine, garantissant ainsi une traduction fiscale de qualité.
Traduction commerciale
Lorsque l’on souhaite se développer à l’international, attirer des investisseurs ou développer des partenariats, il est nécessaire d’être en mesure de fournir des documents commerciaux correctement traduits Le service de traduction commerciale de Christine Grimaud vous accompagne dans ce processus.
Traduction assermentée
Vous avez besoin d’apporter un caractère officiel à un document traduit et garantir sa totale conformité avec le document d’origine ? Faites appel aux services de Christine Grimaud, traductrice assermentée à La Celle-Saint-Cloud.
Faites appel aux services de Christine Grimaud, traductrice assermentée à La Celle-Saint-Cloud.